Si vous voulez un film sur l'amour. Celui qui ne vous demande pas votre avis. C'est elle/lui, rien ne pourra changer ça. Même pas d'effacer de votre mémoire cette personne et tout ce qu'elle représente.

Prenez deux acteurs admirables : Kate Winslet et Jim Carrey, ajoutez un réalisateur de génie, ou pourrait-on dire un "bricoleur génial" que l'on nomme Michel Gondry, ainsi qu'un scénario saisissant signé Charlie Kaufman, et vous obtiendrez Eternal Sunshine of the spotless mind.

Ce film vous retourne intégralement, et on peut ajouter qu'il ne se contente pas de vous montrer une belle histoire d'amour. Il vous explique ce qu'est l'amour, sans mièvrerie aucune, mais avec poésie. Et pas n'importe laquelle : celle (entre autre)d'Alexander Pope (1688-1744), grand poète anglais. Extrait de Eloisa to Abelard cité dans le film :

"How happy is the blameless Vestal's lot!

The world forgetting, by the world forgot;

Eternal sunshine of the spotless mind!

[Que l'on peut traduire littéralement: Éclat éternel de l'esprit immaculé !]

Il n'y a pas que de la poésie, il y a quelques touches d'humour, de sensibilité, sans être larmoyant, un mix d'émotions bouleversant qu'on n'oublie pas, quoiqu'il arrive.

Petit extrait (en français)

"Montre moi les constellations que tu connais

-Euh je sais pas je.. j'en connais aucune

-Montre moi celles que tu connais

-D'accord. Allons-y... Là c'est Osidius.

- Où ça ?

- Juste là tu vois ? une espèce d'arc qui se termine par une croix. Osidius l'inflexible.

-(rires) Tu me racontes des conneries ...

-Non Osidius est juste là : un arc avec une croix.

- T'as fini de te foutre de moi ?! "